--- title: "LILT" canonical: "https://www.metaintro.com/company/lilt" language: "en" industry: "Translation and Localization" headquarters: "San Francisco, US" website: "https://lilt.com/" open_roles: 471 --- # LILT ## Open roles - [Medical Translators - Thai - US-based](https://www.metaintro.com/job/medical-translators-thai-us-based-at-lilt-a159e8a1-971e-5355-9c21-8d710bb96cc3) — San Francisco, California, United States, Remote - [Medical Translators - Farsi - US-based](https://www.metaintro.com/job/medical-translators-farsi-us-based-at-lilt-e9437e29-6b06-5494-b804-298fd9e6f1e6) — San Francisco, California, United States, Remote - [Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Russian) – Remote](https://www.metaintro.com/job/subject-matter-expert-professional-scientific-and-technical-services-8e79e600-8a2f-5a4c-b5da-54e71adbf97e) — Kyiv, Ukraine, Remote - [Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Arabic) – Remote](https://www.metaintro.com/job/subject-matter-expert-real-estate-property-management-and-leasing-9b1a2b45-a073-543c-a7b3-830f41cd8aeb) — Cairo, Cairo, Egypt, Remote - [Senior Product Manager, Translation Quality & Platform](https://www.metaintro.com/job/senior-product-manager-translation-quality-and-platform-at-lilt-eb45bade-3d19-5c9a-8759-6f42f59210b5) — United States, United Kingdom, Remote - [Head of Technical Program Management, Applied AI](https://www.metaintro.com/job/head-of-technical-program-management-applied-ai-at-lilt-383415d7-a782-5493-a54a-03d1d6d5f300) — London, England, United Kingdom, Berlin, Germany, Hybrid - [Head of Technical Program Management, Applied AI](https://www.metaintro.com/job/head-of-technical-program-management-applied-ai-at-lilt-9c04ccc3-993f-5a21-b382-bfa2c8d54c17) — United States, Boston, Massachusetts, United States, New York, New York, United States, San Francisco, California, United States, Remote - [Head of People](https://www.metaintro.com/job/head-of-people-at-lilt-5a23cca9-b1b0-5f87-a68c-db1d724906e3) — San Francisco, California, United States, Hybrid [View all 471 roles](https://www.metaintro.com/company/lilt/jobs/all) ## Customers All 24 companies LILT names as customers. ### Customers hiring now - [NVIDIA](https://www.metaintro.com/company/nvidia) — 4,614 open roles - [Intel](https://www.metaintro.com/company/intel) — 1,507 open roles - [Lenovo](https://www.metaintro.com/company/lenovo) — 1,435 open roles - [Emerson](https://www.metaintro.com/company/emerson) — 383 open roles - [ASICS](https://www.metaintro.com/company/asics) — 248 open roles - [Mirion](https://www.metaintro.com/company/mirion) — 77 open roles - [Lewiston Public Schools](https://www.metaintro.com/company/lewiston-public-schools) — 69 open roles - [Canva](https://www.metaintro.com/company/canva) — 67 open roles - [Cricut](https://www.metaintro.com/company/cricut) — 49 open roles - [Chargepoint](https://www.metaintro.com/company/chargepoint) — 36 open roles - [Greenhouse](https://www.metaintro.com/company/greenhouse) — 33 open roles - [Mintel](https://www.metaintro.com/company/mintel) — 20 open roles - [Miro](https://www.metaintro.com/company/miro) — 16 open roles - [Equals Money](https://www.metaintro.com/company/equals-money) — 5 open roles - [The INKEY List](https://www.metaintro.com/company/the-inkey-list) — 5 open roles - [American Meteorological Society](https://www.metaintro.com/company/american-meteorological-society) — 1 open role ### Case studies - [National Weather Service](https://www.metaintro.com/company/national-weather-service) - Futurehome AS - Anuvu - [American Meteorological Society (AMS)](https://www.metaintro.com/company/american-meteorological-society-ams) - PriceSmart ### Other customers - Lobster Ink - Futurehome - us-air-force ## AI launches and partners What LILT has launched and who it works with on AI. - **Contextual AI Engine for Translation** (Launch): LILT introduced a contextual AI engine for translation. - **Generative AI Multilingual Writing App** (Launch): LILT launched a generative AI multilingual writing app. - **Third-Party LLM Hub and Customized Self-Service Model Builder** (Launch): LILT announced a third-party LLM hub and customized self-service model builder. - **Enterprise AI Controls and In-App Multimodal Translation** (Launch): LILT announced enterprise AI controls and in-app multimodal translation. ## Skills they ask for Most frequent across open postings. ### Most requested skills - Podcasting - Microphone - Narration - Audio interface - Digital audio workstation - Streaming - Voice acting - Recording software - AI voice cloning - TTS training - Python - Shell scripting ### Tech stack - **Marketing:** HubSpot - **Libraries:** Tailwind CSS, D3.js - **CMS:** Sanity - **Frameworks:** Next.js - **Analytics:** Google Tag Manager, Google Analytics 4 ## Similar companies Companies in the same industry as LILT that are hiring now. - [One World Global Services](https://www.metaintro.com/company/one-world-global-services) — 233 open roles - [Language Line, LLC](https://www.metaintro.com/company/language-line-llc) — 218 open roles - [AsiaLocalize](https://www.metaintro.com/company/asialocalize) — 215 open roles - [welocalize](https://www.metaintro.com/company/welocalize-inc) — 209 open roles - [Focus Interpreting](https://www.metaintro.com/company/focus-interpreting) — 205 open roles - [Acclaro](https://www.metaintro.com/company/acclaro) — 86 open roles - [LocalEyes](https://www.metaintro.com/company/localeyes-c2d0786c) — 76 open roles ## Questions about LILT ### Is LILT hiring? Yes. As of November 5, 2026, LILT has 471 open roles on Metaintro. 55 were posted in the last 30 days. The most are in Artificial Intelligence/Machine Learning (150), Writing (95), and Science, Technology, Engineering, and Math (62). ### Where is LILT hiring? LILT is hiring in New Delhi, San Francisco, Berlin, Beijing, Mexico City, and London, with the most open roles in New Delhi. ### Does LILT offer remote or hybrid work? 10% of open roles are hybrid and 90% are remote. ### Who are LILT's customers? LILT names 24 customers, including NVIDIA, Intel, Lenovo, Emerson, and ASICS. ### What skills does LILT look for? Its open roles most often ask for Podcasting, Microphone, Narration, Audio interface, and Digital audio workstation.