---
title: "Localization PM/QA Project… at DataMundi – Cupertino, CA"
canonical: "https://www.metaintro.com/job/localization-pm-qa-project-manager-at-datamundi-686efb67-4c8d-5870-9c86-baaf43a99bb0"
language: "en"
author: "Metaintro"
---

[/company/datamundi](/company/datamundi)[DataMundi](/company/datamundi)
# Localization PM/QA Project Manager at DataMundi

Department: ProductionSeniority in posting: Experienced

Compensation · Listed in posting

$40 – $50/hr

**Setup**
: Hybrid

**Location**
: Cupertino, California

**Type**
: Full-time

**Level**
: mid

**Posted**
: Aug 17, 2026

## Description

DATAmundi is hiring a full-time Localization PM/QA Project Manager to support a global technology client’s multilingual growth marketing campaigns and digital content. The hybrid, client-integrated role manages end-to-end localization workflows, coordinates stakeholders and vendors, oversees linguistic and functional QA, tracks defects and risks, monitors SLAs and quality metrics, and contributes to process improvements. Candidates must be available during Pacific Time business hours, have 4–5 years of relevant localization experience, and hold a bachelor’s degree or equivalent professional experience.

## Trending job searches

Every query opens live roles, salary samples, and market demand — tap a search to run it instantly.

- [Find Localization PM/QA Project Manager jobs in Cupertino, California, United States](/jobs/search?q=Find+Localization+PM%2FQA+Project+Manager+jobs+in+Cupertino%2C+California%2C+United+States)
- [Find roles similar to Localization PM/QA Project Manager in Cupertino, California, United States](/jobs/search?q=Find+roles+similar+to+Localization+PM%2FQA+Project+Manager+in+Cupertino%2C+California%2C+United+States)
- [Find Localization PM/QA Project Manager jobs with Localization PM and Localization QA](/jobs/search?q=Find+Localization+PM%2FQA+Project+Manager+jobs+with+Localization+PM+and+Localization+QA)
- [Find jobs similar to Localization PM/QA Project Manager](/jobs/search?q=Find+jobs+similar+to+Localization+PM%2FQA+Project+Manager)
- [Find Localization PM/QA Project Manager jobs posted this week](/jobs/search?q=Find+Localization+PM%2FQA+Project+Manager+jobs+posted+this+week)
- [Find Localization PM/QA Project Manager jobs paying $80,000 or more per year](/jobs/search?q=Find+Localization+PM%2FQA+Project+Manager+jobs+paying+%2480%2C000+or+more+per+year)
- [Find Product/Project Management jobs in Cupertino, California, United States](/jobs/search?q=Find+Product%2FProject+Management+jobs+in+Cupertino%2C+California%2C+United+States)
- [Find Product/Project Management jobs with Localization PM and Localization QA](/jobs/search?q=Find+Product%2FProject+Management+jobs+with+Localization+PM+and+Localization+QA)

## Get More from Metaintro

Unlock powerful job search, personalized recommendations, and deep career insights from comprehensive, market-leading data and live market signals.

- [Browse all jobs](/jobs/search)
- [Access help center](/help)
- [Explore our content](/blog)

![](https://cdn.metaintro.com/rs:fill:1200:800/q:30/plain/images/bridges/bridge-expand.1df895c6bd76d96f.png)

For job seekers

## Ready to find a role that actually fits?

Upload your résumé, start a Job Search Thread, and let Metaintro rank real openings against your experience — then guide you from search to offer.

[Get Started Free](/signup)[Search matching jobs](/jobs/search)

Match

Compare live roles against your current evidence.

Position

Turn proof projects into role-specific applications.

Improve

Use market feedback to keep the skill plan current.

[Return to navigation](#main-navigation)