تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أخصائي مصطلحات سيارات عبرية at Welo Global

القسم: Global Languages Services

اللغة
نمط العمل
عن بُعد
موقع
تل أبيب، منطقة تل أبيب، إسرائيل
نوع التوظيف
عقد
المستوى
not_specified
نشر

وصف

تقوم Welocalize بتوظيف أخصائي مصطلحات عبري أصلي لإنشاء والحفاظ على تسميات عبريّة لمصطلح/ترميز مفاهيمي (conceptual termbase) يغطي أجزاء الشاحنات والحافلات، والمحركات، والمحركات الكهربائية (motors)، والتقنيات ذات الصلة. يتطلب الدور إتقانًا للغة الإنجليزية، وإدارة المصطلحات، ومعرفة بالمجال الآلي، والبحث، والدقة، والتعاون مع فرق متعددة التخصصات ومع مختبري/مُصدّقي السوق (market validators). مطلوب الحصول على درجة البكالوريوس في علم اللغويات، أو الترجمة، أو إدارة المصطلحات، أو مجال ذي صلة؛ بينما تُعد درجة الماجستير ميزة إضافية.

لباحثي العمل

هل أنت مستعد للعثور على دور يناسبك فعلاً؟

ارفع سيرتك الذاتية، وابدأ سلسلة بحث عن وظيفة، ودع Metaintro يصنّف الفرص الحقيقية وفق خبرتك — ثم يرشدك من البحث إلى العرض.

الملاءمة

قارن الوظائف الحالية بأدلتك الحالية.

التموضع

حوّل مشاريع الإثبات إلى طلبات مخصّصة لكل دور.

التحسين

استخدم ملاحظات السوق لإبقاء خطة المهارات محدّثة.

العودة إلى التنقل