Writing jobs at LocalEyes

31 open roles

RoleLocationSetupPayPosted

International Creative Writer with ThaiWritingRemote—Remote—May 5, 2026
Translator with Danish (Freelance)WritingRemote—Remote—May 12, 2025
Marketing/Creative Translator with Polish (Freelance)WritingRemote—Remote—May 29, 2025
Technical translator with HebrewWritingRemote—Remote—Sep 9, 2025
German Freelance Marketing TranslatorWritingRemote—Remote—Sep 24, 2025
Post-Editors with German (Remote for Freelancers)WritingRemote—Remote—Jun 2, 2025
COPYWRITER WITH ENGLISH (US) TECH/MEDICAL - Remote JobWritingRemote—Remote—Aug 1, 2025
UX COPYWRITER WITH ENGLISH (US/UK)WritingRemote—Remote—Apr 16, 2025
Freelance Translator with DutchWritingRemote—Remote—Feb 16, 2026
Freelance TranslatorWritingRemote—Remote—Sep 11, 2025
Post-Editors with Dutch (Remote for Freelancers)WritingRemote—Remote—Mar 12, 2026
Freelance Translator with SwedishWritingRemote—Remote—Oct 3, 2025
International Creative Writer with HebrewWritingRemote—Remote—Oct 3, 2025
International Creative Writer with PolishWritingRemote—Remote—May 23, 2025
English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace)WritingSomma LombardoSomma Lombardo——Feb 2, 2026
Marketing (tourism) translator with TurkishWritingRemote—Remote—Jan 21, 2026
International Creative Writer with JapaneseWritingRemote—Remote—12d ago
Technical translator with NorwegianWritingRemote—Remote—Oct 13, 2025
International Creative Writer with IndonesianWritingRemote—Remote—May 29, 2026
International Creative Writer with SwedishWritingRemote—Remote—12d ago
International Creative Writer with FrenchWritingRemote—Remote—Jul 15, 2026
Freelance Translator with French CanadianWritingRemote—Remote—2d ago
In - House Technical Translator with FinnishWritingHelsinkiHelsinki——Feb 2, 2026
UX COPYWRITER WITH ENGLISH (US/UK)WritingRemote—Remote—Apr 16, 2025
Technical translator with SlovenianWritingRemote—Remote—Jul 14, 2025
Freelance Translator with ArabicWritingRiyadh · RemoteRiyadhRemote—May 15, 2025
International Creative Writer with Australian EnglishWritingRemote—Remote—Dec 19, 2025
International Creative Writer with NorwegianWritingRemote—Remote—Sep 2, 2025
Technical translator with CroatianWritingRemote—Remote—Jul 14, 2025
Translator with PolishWritingRemote—Remote—Jan 26, 2026
International Creative Writer with Portuguese (Portugal)WritingRemote—Remote—May 20, 2025