welocalize
Translation and Localization
Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.
Hiring now
38open roles+3%vs last week
Is welocalize hiring?
Yes. As of October 19, 2026, welocalize has 38 open roles on Metaintro. 36 were posted in the last 30 days.
Open roles
Newest first. Pay shown when the posting lists it.
RoleLocationSetupPayPosted
- Italian Multimedia Content ReviewerWritingMilan +1 · RemoteMilan +1Remote—yesterday
- esES Linguistic QA TesterQuality AssuranceSpainSpain——yesterday
- Linguistic QA Tester Czech RemoteQuality AssuranceAustinAustin——5d ago
- Vietnamese LinguistWritingHo Chi Minh CityHo Chi Minh City——6d ago
- Partner Engagement ManagerOperations ManagementCluj-Napoca +2Cluj-Napoca +2——7d ago
- Bilingual Metadata SpecialistQuality AssuranceAsiaAsia——7d ago
- French TranslatorWritingParis +4Paris +4——11d ago
- Junior Hebrew LinguistWritingHaderaHadera——11d ago
Hiring pattern
How fast welocalize is adding roles, and how they're set up.
New roles each monthRoles first posted in the month
31
75
0
36
JulyAugustSeptemberOctober
How roles are set upShare of open roles
6%
29%
13%
52%
HybridRemoteOn-siteNot stated
AI launches and partners
What welocalize has launched and who it works with on AI.
- LaunchOpalOpal is an AI translation engine trained for producing multilingual content and is available directly from Welocalize and inside partner platforms.
- LaunchOpalOpal is an AI translation engine built for enterprise multilingual content and trained specifically to produce multilingual content at production quality.
- LaunchAI layerThe Opal platform replaces legacy localization workflow with a personalized, automated AI layer that learns your content, automates your workflow and scales.
- LaunchAI-powered translationOpal brings AI-powered translation into enterprise localization workflows.
Skills they ask for
Most frequent across open postings.
Most requested skills
- Translation
- Localization
- Communication
- Proofreading
- CAT tools
- English fluency
- Copy editing
- JIRA
- Project management
- Quality assurance
- Problem solving
- Spreadsheets
Tech stack
- Libraries
- jQuery
- Swiper
- CMS
- WordPress
- Analytics
- Google Analytics 4
- Google Tag Manager
Company facts
- Headquarters
- 136 Madison Avenue 6th Floor New York, NY 10016 USA
- Industry
- Translation and Localization
- Sector (NAICS)
- Professional, Scientific, and Technical Services
- Peer
- LILT
- Website
- welocalize.com
- Careers
- jobs.lever.co/weloglobal
Roles by location
Where welocalize is hiring. Pick a city to see its roles.
Similar companies
Companies in the same industry as welocalize that are hiring now.
Questions about welocalize
- Is welocalize hiring?
- Yes. As of October 19, 2026, welocalize has 38 open roles on Metaintro. 36 were posted in the last 30 days. The most are in Writing (14), Quality Assurance (8), and Developer (3).
- Where is welocalize hiring?
- welocalize is hiring in Spain, Gurgaon, Barcelona, Cluj-Napoca, London, and Asia, with the most open roles in Spain.
- Does welocalize offer remote or hybrid work?
- 6% of open roles are hybrid and 29% are remote.
- What skills does welocalize look for?
- Its open roles most often ask for Translation, Localization, Communication, Proofreading, and CAT tools.