Beschreibung
Der Spezialist für technische Dokumentation erstellt und pflegt Betriebs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsdokumentationen für Produkte der Maschinen- und Anlagenkonstruktion – einschließlich Texten, Bildern, Sicherheitskennzeichnungen und rechtlich konformen Inhalten. Die Rolle prüft und aktualisiert bestehende Dokumentationen, arbeitet mit Konstruktionsingenieuren, Produktmanagern und dem Marketing zusammen und koordiniert Übersetzungen mit externen Dienstleistern. Bewerber benötigen eine technische redaktionelle Qualifikation bzw. entsprechende Erfahrung, Erfahrung in der maschinenbaulichen Dokumentation, Kenntnisse über Vorschriften und Standards, starke Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Erfahrung mit technischen Authoring- und Grafiktools. Der Arbeitgeber bietet einen unbefristeten Arbeitsvertrag, eine sichere Position, langfristige Beschäftigungsperspektiven, Onboarding, eine Reisekostenpauschale und Prämien für Empfehlungen.
