Beschreibung
SCHOTTEL GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) für den Bereich Technische Dokumentation. Zu Ihren Aufgaben gehören die Recherche von Anwenderinformationen sowie die Planung, Erstellung und Überarbeitung von Betriebs-, Transport- und Montageanleitungen in einem XML-basierten Redaktionssystem. Außerdem visualisieren Sie Anwenderinformationen, beauftragen und genehmigen Übersetzungen und veröffentlichen Inhalte über verschiedene Medien. Sie verfügen über eine Qualifikation im Maschinenbau mit einschlägiger Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen oder über ein Studium im Bereich technische Redaktion bzw. technischer Journalismus. Darüber hinaus bringen Sie Kenntnisse in Content-Management-Systemen, Grafikprogrammen und MS Office 365 mit. Kenntnisse in Antriebstechnik, Hydraulik und Steuerungselektronik sind von Vorteil, zudem sind sehr gute Englischkenntnisse erforderlich.
