Descripción
El puesto gestiona el ciclo de vida completo de los proyectos de traducción, incluida la asignación y supervisión de lingüistas, especialistas de idiomas y maquetadores (desktop publishers); la planificación, la programación y la gestión de riesgos; la asignación de recursos; el seguimiento de la calidad, la entrega y el costo; la gestión de las relaciones con los clientes; la coordinación de los equipos de proyecto; la finalización de los procesos administrativos y financieros; y la recopilación de datos de KPI. Es un puesto de oficina, estándar, de lunes a viernes, y requiere una licenciatura o equivalente, una calificación académica o de formación profesional pertinente, y 0–2 años de experiencia comparable; se prefieren la traducción en ciencias de la vida, la validación lingüística y la experiencia con herramientas CAT/TMS.
