Descripción
Perle está contratando transcriptores expertos de gallego para convertir grabaciones de audio de hablantes nativos en transcripciones escritas precisas y alineadas temporalmente para sistemas de entrenamiento de IA, diálogo y evaluación. El puesto requiere fluidez nativa en gallego, dominio de la ortografía gallega, capacidad para distinguir el gallego del portugués y el español, y experiencia con la alternancia de códigos entre gallego y español. Los transcriptores se encargarán de atribuir intervenciones a los hablantes, disfluencias, eventos no verbales, segmentos ambiguos y revisión propia, con horarios flexibles, remuneración por tarea o por minuto y un piloto remunerado antes de la incorporación completa.
