Descripción
Welocalize está contratando un evaluador de idioma español (LATAM) para evaluar un modelo de IA confidencial y previo al lanzamiento, y probar su rendimiento en un smartphone y en smart glass de nueva generación. El puesto consiste en evaluar las salidas del modelo en cuanto a precisión, naturalidad y adecuación; verificar la paridad de funciones y gestionar scripts no latinos, diacríticos, texto de derecha a izquierda y entradas de idioma mixto; identificar problemas de visualización y localización; documentar casos de prueba reproducibles; y proporcionar información sobre usabilidad a nivel nativo. La posición es presencial en una oficina privada y segura de Welocalize y requiere dominio de español (LATAM) a nivel nativo o bilingüe completo, familiaridad con smartphones y laptops en iOS y Android, gran atención al detalle y la capacidad de explicar los problemas en inglés.
