Kuvaus
Perle palkkaa suomenkielisen litteroinnin asiantuntijoita muuntamaan äidinkielisten puhujien äänitallenteet tarkoiksi, aikaleimoihin kohdistetuiksi kirjallisiksi litteraateiksi puheentunnistus-, dialogi- ja arviointijärjestelmiä varten. Tehtävä edellyttää suomen kielen äidinkielistä sujuvaa hallintaa, vahvaa oikeinkirjoituksen ja murteiden tuntemusta, vähintään kahden vuoden ammatillista kokemusta litteroinnista tai siihen liittyvästä kielitieteellisestä työstä sekä kykyä käsitellä puhujien tunnistamista, epäröintejä ja muita puheen sujuvuuden katkoksia, koodinvaihtoa ja äänenlaatuun liittyviä ongelmia. Korvaus maksetaan tehtävä- tai minuuttikohtaisesti. Työaikataulu on joustava, ja ennen täysimittaista perehdytystä tehdään palkallinen pilottitehtävä.
