Résumé de l’offre
Le CICR recrute un interprète mobile pour des déploiements continus à l’échelle mondiale dans la région du Proche et du Moyen-Orient. Le poste comprend l’interprétation orale entre l’arabe et l’anglais, la traduction écrite, l’analyse et la rédaction de rapports, ainsi que le soutien aux activités de protection, notamment les visites aux personnes détenues, le rétablissement des liens familiaux et le dialogue avec les autorités. Les candidats doivent avoir un niveau C1 en anglais et en arabe, au moins deux ans d’expérience professionnelle, un permis de conduire et être disposés à accepter des affectations sans accompagnement familial pour les deux premières missions. Il s’agit d’un contrat à durée maximale de 12 mois, renouvelable, avec des conditions de pénibilité variables.
