description
Perle recrute un transcripteur indépendant en créole haïtien pour un contrat rémunéré à distance. La personne retenue transcrira des enregistrements audio à deux locuteurs, avec des canaux séparés, et produira des transcriptions exactes comportant les étiquettes des locuteurs, les horodatages et un ordre séquentiel. Le poste exige une maîtrise native ou quasi native du créole haïtien, une excellente maîtrise écrite du créole, la capacité de travailler de manière autonome, un ordinateur et une connexion Internet stable, ainsi qu’une disponibilité d’au moins quatre heures par jour. Une expérience préalable en transcription est un atout, et les candidats doivent réussir un test de qualification de cinq minutes avant leur intégration.
