description
Raytheon Canada recherche plusieurs Rédacteurs techniques afin de créer, modifier, réviser et gérer la documentation technique ainsi que des illustrations pour des systèmes avancés d’entraînement simulé. Le poste consiste à traduire des concepts d’ingénierie complexes en manuels clairs, à développer des IETM (Interactive Electronic Technical Manuals) et des modules de données CSDB, à créer des illustrations, à valider des publications conformes à la norme S1000D, à préparer la documentation client, à organiser les supports des fabricants tiers, à soutenir la formation et à suivre les projets de documentation. Les candidats doivent avoir une formation technique postsecondaire, au moins trois ans d’expérience en publication technique, une expertise en rédaction XML, de solides compétences en communication et une maîtrise bilingue de l’anglais et du français ; le poste propose un arrangement de travail hybride et une fourchette salariale de 54 000 CAD à 93 150 CAD.
