Descrizione
RWS assume un annotatore legale freelance per supportare l’addestramento e la valutazione delle capacità dell’IA per piattaforme di gestione dei contratti in italiano. Il ruolo prevede la raccolta, la valutazione e l’annotazione di dati multilingue nell’ambito legale; l’analisi di clausole, obblighi e termini in complessi accordi commerciali internazionali; la partecipazione a sessioni di onboarding, calibrazione e revisione della qualità; e la collaborazione ai flussi di lavoro in ambienti sicuri dei clienti. La posizione è part-time, richiede almeno 25 ore flessibili a settimana, inizia immediatamente, prosegue fino alla fine di ottobre e prevede una retribuzione di 24,30 USD all’ora. I candidati dovrebbero avere competenze in materia contrattuale o legale, solide capacità di interpretazione giuridica e revisione dei contratti, padronanza dell’inglese e padronanza della lingua di destinazione pertinente; è preferibile una precedente esperienza nell’annotazione dei dati o nella valutazione di dati per l’apprendimento automatico.
