Description
Canva is hiring a Language Manager for its Dutch localisation specialty on a 12-month contract with flexible weekly hours and a preferred hybrid arrangement in Amsterdam. The role shapes Canva’s Dutch voice, translates and adapts product and marketing content, manages localisation vendors and language partners, maintains Dutch style guides and glossaries, reviews translation quality, supports QA and bug triage, and advises stakeholders on linguistic and cultural matters. Candidates should have localisation, internationalisation, content, or language management experience, strong Dutch language and cultural knowledge, CAT-tool familiarity, and stakeholder-management skills; SaaS, product, or technology experience is highly valued.
