Description
RWS is hiring a freelance Legal Annotator in Korea to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms. The part-time role requires 25 or more flexible hours per week, starts immediately, and runs through the end of October. Responsibilities include collecting, evaluating, and annotating multilingual legal-domain data; analyzing clauses, obligations, and terms in international business contracts; participating in onboarding, calibration, and quality-review sessions; and collaborating on workflows in secure client environments. Candidates should have contract or legal-domain expertise, strong legal interpretation and contract-review skills, English fluency, and the relevant target-language fluency; prior data-annotation or machine-learning data-evaluation experience is preferred. The rate is 22.95 USD per hour.
