Description
RWS is hiring a freelance Legal Annotator to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Chinese (Simplified). The role involves collecting, evaluating, and annotating multilingual legal-domain data; analyzing clauses, obligations, and terms in complex international business agreements; participating in onboarding, calibration, and quality-review sessions; and collaborating on workflows in secure client environments. The position is part-time, work-from-home, with 25+ flexible hours per week, starting immediately and ending in October, at $13.50 USD per hour. Legal expertise, contract-review skills, English fluency, and familiarity with data-annotation or machine-learning quality-assurance tasks are sought.
