Skip to main content

Linguistic Quality Assurance Tester at universally-speaking

Language
Location
Madrid, Community of Madrid
Type
Full-time
Level
entry
Posted

Description

Universally Speaking is hiring an onsite full-time Linguistic Quality Assurance Tester in Madrid, Spain. The role tests video games for linguistic and localization issues across Traditional Chinese, Japanese, and English, reports and tracks bugs, verifies fixes, creates test cases, documents findings, and collaborates with testers, translators, and developers. Candidates should be detail-oriented, gaming-focused, comfortable with databases, spreadsheets, testing tools, and Microsoft Office, and legally authorized to work in Spain. LQA, translation, proofreading, translation systems, test case management, text editing, gaming culture, and linguistics education are advantageous.

For job seekers

Ready to find a role that actually fits?

Upload your résumé, start a Job Search Thread, and let Metaintro rank real openings against your experience — then guide you from search to offer.

Match

Compare live roles against your current evidence.

Position

Turn proof projects into role-specific applications.

Improve

Use market feedback to keep the skill plan current.

Return to navigation