Day Translations is hiring a full-time, worldwide remote Project Manager for its Localization Department. The role manages translation and localization projects from budgeting and quoting through freelancer coordination, deadlines, quality checks, client communication, and project finances. Candidates should have project management, localization, customer service, and CAT/translation-management-system experience, along with advanced English and Japanese communication skills.
Every query opens live roles, salary samples, and market demand — tap a search to run it instantly.
Unlock powerful job search, personalized recommendations, and deep career insights from comprehensive, market-leading data and live market signals.
For job seekers
Upload your résumé, start a Job Search Thread, and let Metaintro rank real openings against your experience — then guide you from search to offer.
Match
Compare live roles against your current evidence.
Position
Turn proof projects into role-specific applications.
Improve
Use market feedback to keep the skill plan current.
language servicesNew York, NY, US
Professional translation, interpreting, and localization services in 500+ languages. ISO 17100 certified, HIPAA compliant, available 24/7.
Who they serve
Day Translations serves businesses and has worked with HBO, Bank of America, MSNBC, Mahindra, Nickelodeon, TED, AT&T, and H&M.
Customers and case studies
See customers and case studies