Description
The Technical Documentation Specialist is responsible for creating, structuring, and maintaining operating instructions, technical product documentation, and UI/UX texts in required local languages. The role also coordinates cross-departmental reviews, collaborates with international subsidiaries and translation providers, and contributes to process optimization. It requires a technical editing qualification or career change with a technical qualification, professional technical editing experience, strong German and English skills, and subject-matter knowledge in measurement technology, preferably physical measurement engineering or X-ray fluorescence. The position offers up to 100% home office after onboarding and may be based in Switzerland.
