Skip to main content

Technical Editor at Systemair

Language
Location
Boxberg, Baden-Württemberg · Baden-Württemberg
Level
not_specified
Posted

Description

Systemair is hiring a Technical Editor in Boxberg, Baden, to create and update operating manuals, maintenance and installation instructions, prepare technical content, manage translations, and support the CE conformity process. The role requires a completed technical degree or technician qualification, practical technical-editing and documentation experience, proficiency with editorial systems and graphic tools, and strong German and English skills. Benefits include 30 days of vacation, retirement savings and disability insurance, health management, and other employee perks.

For job seekers

Ready to find a role that actually fits?

Upload your résumé, start a Job Search Thread, and let Metaintro rank real openings against your experience — then guide you from search to offer.

Match

Compare live roles against your current evidence.

Position

Turn proof projects into role-specific applications.

Improve

Use market feedback to keep the skill plan current.

Return to navigation