Summary from listing
Tecan is hiring a Technical Writer for 80–100% in Männedorf, Zurich. The role creates and maintains English and German technical documentation for medical-device products, including operating, service, software, assembly, inspection, and regulatory documentation; manages content in Schema ST4 and Adobe FrameMaker; produces technical illustrations and product images; and coordinates translation and terminology. Candidates need several years of technical-writing experience or a technical-communication degree with experience, knowledge of DTP and illustration tools, Schema ST4, 3D illustration software, and very good German and English skills.
