Описание
Perle нанимает опытных транскрибаторов белорусского языка для преобразования аудиозаписей с речью носителей языка в точные письменные расшифровки с временной разметкой для систем распознавания речи, диалоговых систем и систем оценки. Для этой работы требуются свободное владение белорусским языком на уровне носителя, уверенное чтение и письмо кириллицей, умение различать диалекты и переключение между языками, а также не менее двух лет профессионального опыта транскрибирования или смежной лингвистической работы. Транскрибаторы будут работать с аудиозаписями в официальном и разговорном регистрах, включая трасянку, самостоятельно проверять свои материалы, отмечать неоднозначные фрагменты и взаимодействовать с проверяющими QA. Оплата производится за задание или за минуту аудио; график гибкий, а объем работы может увеличиваться.
