Description
Apertera is hiring a Financial Translation Reviewer to review translator notes, translate English-to-French financial document sections, maintain institution-specific note-update guides, provide feedback, support the notes team, and contribute to improving Apertera AI. The role requires an undergraduate or graduate degree in English-to-French translation with a finance, economics, law, or securities specialization, or a law degree or certificate, plus more than ten years of experience translating or reviewing securities, investment-fund, or financial documents subject to filing requirements. The position offers medical, dental, disability, and life insurance benefits, professional development, and a hybrid work arrangement.
