Skip to main content
metaintro
Product
Job Seekers
Enterprise
Company
Book Demo
Log in
Sign up
Log in
Sign up
Menu
Companies
/
Pixelogic
/
Open roles
All jobs at Pixelogic
Return to navigation
English
Español
Français
Deutsch
Português
العربية
עברית
日本語
中文
Русский
Nederlands
한국어
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Italiano
Polski
Türkçe
Bahasa Indonesia
Tiếng Việt
ภาษาไทย
Ελληνικά
Čeština
Magyar
Română
All jobs at Pixelogic | Metaintro
More Pixelogic jobs
Remote jobs at Pixelogic
Writing jobs at Pixelogic
Media Production jobs at Pixelogic
Product/Project Management jobs at Pixelogic
Operations Management jobs at Pixelogic
Quality Assurance jobs at Pixelogic
Pixelogic jobs in Seoul
Pixelogic jobs in Burbank
Pixelogic jobs in Smart Village
Pixelogic jobs in South Korea
Pixelogic jobs in Cape Town
Pixelogic jobs in Tokyo
53 open roles
Role
Location
Setup
Pay
Posted
Project Manager (Dubbing)
Product/Project Management
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
6d ago
Financial Analyst - APAC
Finance
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
6d ago
Freelance Subtitling Linguist for English into Polish
Writing
Remote
—
Remote
—
10d ago
Freelance Subtitling Linguist for English into Polish
Writing
Remote
—
Remote
—
10d ago
Dubbing Services Project Coordinator
Product/Project Management
Burbank · On-site · $24 – $29/hr
Burbank
On-site
$24 – $29/hr
12d ago
Mastering Operator / Video Editor
Media Production
Cairo · On-site
Cairo
On-site
—
13d ago
Creative QC Operator
Quality Assurance
6th of October · On-site
6th of October
On-site
—
14d ago
Audio Engineer (Dubbing)
Media Production
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
19d ago
Subtitling Specialist (Japanese Speaker)
Writing
Smart Village · On-site
Smart Village
On-site
—
20d ago
Senior Subtitling Specialist (Japanese Speaker)
Writing
Smart Village · On-site
Smart Village
On-site
—
20d ago
Graphic Designer (Night Shift)
Design
Smart Village · On-site
Smart Village
On-site
—
20d ago
Technical Support Engineer
Customer Support
Cape Town · On-site
Cape Town
On-site
—
24d ago
Project Manager - DDM Client Operations
Product/Project Management
Burbank · On-site · $70K – $85K/yr
Burbank
On-site
$70K – $85K/yr
25d ago
Subtitling Specialist (Night & Overnight)
Media Production
Smart Village · On-site
Smart Village
On-site
—
26d ago
Senior Motion Graphics Artist (Night Shift)
Media Production
Cairo · On-site
Cairo
On-site
—
28d ago
Korean into Japanese QC Editor
Writing
Tokyo · On-site
Tokyo
On-site
—
Aug 31, 2026
Project Manager (Korean Speaker)
Operations Management
6th of October · Hybrid
6th of October
Hybrid
—
Aug 26, 2026
Project Manager - Client Operations
Product/Project Management
Burbank · On-site · $70K – $85K/yr
Burbank
On-site
$70K – $85K/yr
Aug 18, 2026
Project Manager - Localization
Product/Project Management
Cape Town · On-site
Cape Town
On-site
—
Aug 18, 2026
Data Engineer (Finance & Analytics)
Finance
Cape Town · On-site
Cape Town
On-site
—
Aug 13, 2026
Project Manager - Localization and Client Operations
Product/Project Management
Burbank · On-site · $70K – $85K/yr
Burbank
On-site
$70K – $85K/yr
Aug 13, 2026
Audio Operator
Arts, Audio/Video Technology, and Communication
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
Aug 13, 2026
Compensation & Payroll Analyst
Human Resources/Talent Acquisition
Burbank · Hybrid · $85K – $100K/yr
Burbank
Hybrid
$85K – $100K/yr
Jul 23, 2026
Mid-Level DevOps Engineer
DevOps
Cairo · On-site
Cairo
On-site
—
Jul 16, 2026
Project Manager - Client Operations
Product/Project Management
Tokyo · On-site
Tokyo
On-site
—
Jul 15, 2026
3D Theatrical Subtitling Operator
Media Production
—
—
—
Jul 7, 2026
Production Supervisor
Operations Management
$27 – $28/hr
—
—
$27 – $28/hr
Jun 30, 2026
Localization Project Manager
Operations Management
Seoul
Seoul
—
—
Jun 30, 2026
QC Editor
Writing
—
—
—
Jun 30, 2026
Graphic Designer
Design
Hybrid
—
Hybrid
—
Jun 30, 2026
Digital Media Operator
Media Production
Tokyo · On-site
Tokyo
On-site
—
Jun 24, 2026
Digital Media Operator
Media Production
—
—
—
Jun 24, 2026
Project Manager
Product/Project Management
Burbank · $70K – $85K/yr
Burbank
—
$70K – $85K/yr
Jun 4, 2026
Digital Media QC Technician
Quality Assurance
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
May 29, 2026
Creative Dubbing Director
Media Production
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
May 29, 2026
Audio/Video/Subtitle Quality Control Specialist
Quality Assurance
—
—
—
May 29, 2026
Dubbing Operations Manager
Operations Management
Seoul
Seoul
—
—
May 29, 2026
Localization Project Manager
Operations Management
—
—
—
May 27, 2026
Korean to English QC Editor
Writing
Seoul · On-site
Seoul
On-site
—
May 12, 2026
Subtitler
Media Production
South Korea
South Korea
—
—
May 12, 2026
QC Technician
Quality Assurance
—
—
—
May 6, 2026
Freelance Subtitling Translators/QCers (various pairs)
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 23, 2026
Freelance Subtitling Translators/QCers (various pairs)
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 16, 2026
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 14, 2026
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 14, 2026
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 14, 2026
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 14, 2026
Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada
Writing
Remote
—
Remote
—
Apr 10, 2026
Technical Operations Manager
Operations Management
Seoul
Seoul
—
—
Mar 17, 2026
Korean Dubbing In-House Quality Control Editor
Media Production
South Korea
South Korea
—
—
Feb 11, 2026
Load more roles